Posts
Alicia’s Fruity Drinks • Sofía and the Purple Dress • A Day Without Sugar
Bilingual Books, Books, Life
A Day without Sugar/Un día sin azúcar
Diana de Anda • Illustrated by Janet Montecalvo
Translated by Gabriela Baeza Ventura
Piñata Books • 2012 • 32 pages
ISBN: 978-1-55885-702-5
Hardcover ($17.95)
Ages 5-8
Sofía and the…
I Love to Eat • I Love to Sleep
Bilingual Books, Books, Life
I Love to Eat/J’aime manger/Me encanta comer
Written & Illustrated by Amélie Graux
Houghton Mifflin Harcourt • 2012 •12 pages
ISBN: 978-0547848426
Board Book ($9.99)
Ages 0-3
I Love to Sleep/J’aime dormir/Me encanta dormir
Written…
The Wild Book
Books, Life, Middle Grade Books
The Wild Book
By Margarita Engle
Houghton Mifflin • 2012 • 133 pages
ISBN: 978-0-547-58131-6
Hardcover ($16.99)
Ages 10-14
A good number of us have had some experience with the topic of this book, so I will share mine: One of my…
A Mummy in Her Backpack/Una momia en su mochila
Bilingual Books, Books, Life
A Mummy in Her Backpack/Una momia en su mochila
By James Luna
Piñata Books • 2012 • 112 pages
ISBN: 978-1-55885-756-8
Trade Paperback ($9.95)
Ages 8-12
Fourth-grader Flor returns home from a family trip to Mexico, only to find…
Why is My Child Afraid of the Police?
Health, Parenting
My child is afraid of the police, and this terrifies me.
I don’t know how this phobia came about with my 10-year-old daughter. Perhaps it is because she is my third child, and she picks up on a lot of talk from her teenage brothers.…
Why Bilingual is Better! #BilingualPlus
Bilingual Plus
[Mamiverse's Bilingual Plus is an online channel devoted to bringing parents and educators the bilingual learning tools they need in the form of digital picture books, sing-alongs, and free curriculum-based family activities.]
Bilingual…
Adjusting To Shared Custody After Divorce: Keep in Touch With the Kids
Health, Parenting
UPDATED August 1st, 2016
After a divorce, adjusting to shared custody of your kids can be very difficult, to say the least. Maybe your children stay with their dad on weekends and major holidays or during their summer vacations.
These…
Being the Parent of a Student Athlete Takes Dedication
Health, Parenting
It's taboo to admit, but I'll say it. When my 13 year old son didn't make the soccer team, mixed with feelings of heart-wrenching sadness for my boy who slumped into the car, sweaty and dejected after being cut, was also a sense of selfish…
When Classroom Discipline Goes Too Far
Honor Roll, School
Budgets in schools have been cut drastically every year for the past decade or so. These cuts are not unfamiliar to us mamis who try to compensate by donating extra supplies or volunteering to help a student who no longer gets a tutor during…