原作のラスト、真珠は服役し、アラタは日常に戻る。しかし、彼らの繋がりは途絶えなかった。真珠は刑務所の中から、アラタは外の世界から、手紙や面会を通じて対話を続ける。
彼らの結婚は、法的な婚姻届の提出をもって完成したわけではない。お互いの最も暗く、最も汚い部分をさらけ出し、それでもなお「生きていてほしい」と願い合う関係性そのものが、彼らにとっての「結婚」だった。アラタが真珠の子供(あるいはその未来)を意識するような描写もあり、読者に深い余韻を残した。
原作のラスト、真珠は服役し、アラタは日常に戻る。しかし、彼らの繋がりは途絶えなかった。真珠は刑務所の中から、アラタは外の世界から、手紙や面会を通じて対話を続ける。
彼らの結婚は、法的な婚姻届の提出をもって完成したわけではない。お互いの最も暗く、最も汚い部分をさらけ出し、それでもなお「生きていてほしい」と願い合う関係性そのものが、彼らにとっての「結婚」だった。アラタが真珠の子供(あるいはその未来)を意識するような描写もあり、読者に深い余韻を残した。