Go for Itの意味は単なる頑張れじゃない?ネイティブの使い方と返し方

Go for Itの意味は単なる頑張れじゃない?ネイティブの使い方と返し方

Go for Itの意味は単なる頑張れじゃない?ネイティブの使い方と返し方に関する疑問を丁寧にまとめました。最新データをご確認ください。

友人や同僚から「Go for it!」と声をかけられた際、ただ微笑むだけでは会話が途切れてしまいます。相手の好意的な励ましをしっかりと受け止め、前向きな意思表示を返すのが大人のコミュニケーションです。

最も自然で使い勝手が良いのは、「Thank you! I will.(ありがとう、やってみるよ!)」というシンプルな一言です。相手の後押しに応えて「実行する」意思を「will」に乗せて伝えることができます。

もう少し気合を見せたい場合や、フランクに返したいときは以下のフレーズも重宝します。

・"I'll give it my best shot!"(ベストを尽くしてぶつかってみるよ!)
・"Wish me luck!"(うまくいくように祈っててね!)
・"Thanks for the push!"(背中を押してくれてありがとう!)

もし許可の意味(「どうぞ!」)で相手から「Go for it」と言われた場合は、単純に"Thanks! / Thank you."と返すだけで十分に意図が通じます。

中村 さくら
Author

中村 さくら

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。