Q1:桑田佳祐さんは最初からダブルミーニングを狙って作詞したのですか?
A1:はい。桑田佳祐はサザンオールスターズの楽曲でも英語と日本語の語呂合わせや官能的な隠語を多用することで知られていますが、本作でも意図的に「表の哀愁歌謡」と「裏の性愛描写」を完璧に重ね合わせたプロの職人技を発揮しています。
Q2:映画『蒲田行進曲』の作風と歌詞の官能的な内容はリンクしている?
A2:直接的な映画のストーリー解説歌ではありませんが、映画が描く銀幕の裏の泥臭い男女の愛憎劇やエロス、切ない男心と、楽曲の持つビターで官能的なトーンは非常に高い親和性を持って響き合っています。
Q3:中村雅俊さん本人は歌詞の意味をどう受け止めていたのですか?
A3:中村雅俊は後年のインタビューなどで、桑田佳祐からデモテープを受け取った際、その卓越したメロディセンスと独特の言葉選びに強い感銘を受け、これまでの「清潔な教師像」を打ち破る新たな大人の表現として意欲的にレコーディングに挑んだと振り返っています。