ガチャピンの声を語る上で外せないのが、初期から黄金期を支え続けたレジェンドたちの存在です。番組開始当初のクレジットや当時の資料、関係者の証言を辿ると、歴代のキャストには日本の声優界・演劇界を支える実力者たちが名を連ねています。
黎明期となる1973年、最初に声を吹き込んだのは矢沢邦江氏でした。おっとりしながらも好奇心旺盛な恐竜の男の子というキャラクター造形は、この初期の演技指導と声のトーンによって基礎が固められました。その後、長年にわたりガチャピンの象徴として親しまれたのが雨宮玖二子氏です。声優ファンの間では「矢沢邦江氏がのちに改名した名義が雨宮玖二子氏である」という同一人物説が極めて有力視されており、実質的に同一の表現者が初期から約40年にわたってキャラクターの魂を育んできました。
『ポンキッキーズ』全盛期である1990年代から2000年代にかけて、Pちゃんやコニーちゃんといった個性派たちと軽妙な掛け合いを演じていた声こそが、まさに雨宮氏によるものです。どこか抜けていて愛らしく、それでいてどんな危険な挑戦にも前向きな「あの独特の鼻にかかった少年声」は、親・子・孫の3世代にわたる共通の記憶として刻まれました。
