新幹線で那須塩原駅に降り立った後、スムーズに観光地を巡るためには二次交通の手配が欠かせません。那須エリアは観光スポットが広大な高原地帯に点在しているため、行動範囲を広げるなら那須塩原駅でのレンタカー予約が最も推奨されます。
那須塩原駅の西口・東口周辺には主要なレンタカー会社が揃っていますが、観光シーズンや連休中は当日の飛び込み利用がほぼ不可能なほど全車出払います。新幹線のチケット手配と同時に、レンタカーの早期予約を済ませておくことが快適な旅の分かれ目となります。
運転免許を持たない旅行者や、雪道の運転を避けたい冬期シーズンは、那須塩原駅から路線バスを利用して那須温泉へ向かうアクセスが主流です。
・那須温泉方面：那須塩原駅西口から関東自動車の路線バスが運行。那須湯本温泉まで約50分（片道約1,000円）。主要な美術館や観光施設を経由します。
・塩原温泉方面：那須塩原駅または西那須野駅からジェイアールバス関東の「塩原温泉行き」が運行。塩原温泉バスターミナルまで約45分〜1時間。
路線バスを利用する場合は、各バス会社が発行するフリーパス乗車券を購入すると、指定区間が乗り降り自由となり運賃を効率的に節約できます。
