Q1:英語で「my ex」と言われたら具体的に誰のことを指しますか?
A1:「私の元恋人(元カレ/元カノ)」または「元配偶者」を指します。性別を問わずに使えるカジュアルな口語表現で、文脈や話者の状況に応じて誰を指しているかが判断されます。
Q2:「ex」と「former」の違いや使い分けはありますか?
A2:「ex」は親しい間柄での口語や「ex-boss」などの複合語としてよく使われます。「former」はより客観的でフォーマルな表現であり、ビジネス文書や公式な紹介(例:former CEO、former colleague)ではformerを使うのが適切です。
Q3:ポケカのカード名にある「ex」の読み方は何ですか?
A3:小文字の「ex」も大文字の「EX」も、公式の読み方は一貫して「イーエックス」です。ただしゲーム上のルール区分としては明確に別のカードタイプとして扱われます。