プライベートに目を向けると、上原さんは2018年に演出家・脚本家のコウカズヤ（高和知彦）氏と再婚。同年に第1子となる長男、その後2026年には第2子となる長女を出産し、現在は2児の母親として子育てに奮闘しています。
過去には週刊誌等で夫婦間の危機や別居疑惑がセンセーショナルに報じられたこともありました。しかし、夫婦間で話し合いを重ね、子どもの養育環境を最優先に考えたパートナーシップを維持しています。子どもたちも成長期を迎え、小学校や幼稚園などの教育環境を整えながら、母として日々の生活を支える姿が周囲からも見守られています。
