Q1：悪夢の対義語として最も正式な日本語は何ですか？
A1：文脈によって使い分けられます。幸運や良いことの前触れという意味では「吉夢（きちむ／きつむ）」や「瑞夢（ずいむ）」が正式な対義語となります。一方、予兆の意味を含まず単に内容が心地よく楽しい夢を指す場合は「良夢（りょうむ）」や「美夢（びむ）」が適切です。
Q2：怖い夢や追いかけられる夢を見た日は不吉なことが起きますか？
A2：必ずしも不吉なことが起きるわけではありません。夢占いでは「逆夢」として運気の好転を意味することも多く、心理学的・医学的には日中の疲労やストレスを脳が処理している過程と捉えられます。まずは心身を休めるサインと受け止めるのが賢明です。
Q3：英語で「吉夢」を表現したいときは何と言えば自然ですか？
A3：英語には「吉夢」に直結する単一の名詞がないため、「an auspicious dream（幸先の良い夢）」や「a lucky dream（幸運な夢）」と表現します。普段の挨拶や一般的な心地よい夢であれば「sweet dreams」や「a good dream」が自然です。
