「金五万円也」という表記には、古来の商業取引が生み出した改ざん防止の知恵と、連綿と受け継がれてきた儀礼の美学が凝縮されています。末尾の「也」は10万円以上の高額に限られる絶対の掟ではなく、端数がないことを示す敬意の記号であり、付けることも省くこともそれぞれの合理性を持っています。
大切なのは、旧字体が完璧に書けているかどうかという枝葉末節のテクニックではありません。新札を揃え、心を込めて丁寧に筆を運び、相手の新たな門出や故人への哀悼に思いを馳せること。その誠実な姿勢こそが、どんな美しい文字よりも相手の心に深く響く真のマナーと言えます。 (出典: 金 五 万 円 也(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る