「count on me」は、単なる「頼ってね」という直訳以上に、人と人との絆を結び、相手に勇気を与えるポジティブなパワーを持った英語表現です。その語源にある「計算に入れていい＝味方として当てにしていい」というコアイメージを掴んでおくことで、日常会話から職場のチームビルディングまで、迷いなく自信を持って使いこなすことができるようになります。
「rely on」や「depend on」とのニュアンスの差を意識し、フォーマル度や相手との距離感に応じた適切な言葉選びを心がけることで、あなたの英語コミュニケーションはより豊かで信頼感あふれるものになるはずです。 （出典: count on me 意味（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
