実写化プロジェクトにおいて、最大の難関と目されていたのが戸愚呂兄弟のキャスティングでした。人間の枠を超えた巨躯と筋肉量を持つ弟、そして異形かつ変幻自在の肉体を持つ兄。生身の人間が演じるにはあまりに記号的なキャラクターに対し、制作陣が下した決断が綾野剛さんと滝藤賢一さんの起用でした。
徹底的な役作りで知られる綾野剛さんは、戸愚呂弟の内面に潜む哀愁と「強さへの執着」を鋭い眼光と抑制された発声で見事に具現化しました。単に筋肉質な大男を演じるのではなく、かつて人間であった男の虚無感を漂わせる立ち振る舞いは、原作ファンからも「戸愚呂弟の魂が宿っている」と高いキャスト評判を獲得しています。
一方、兄を演じた滝藤賢一さんは、不気味で残忍、かつどこか滑稽さすら漂う難役を怪演。顔の筋肉の細かな動きや狂気をはらんだ笑みなど、実写だからこそ表現できる生々しい恐怖をスクリーンに焼き付けました。2人の卓越した演技力が土台にあったからこそ、過度なCG表現に呑まれることなく、血の通った凶敵としての説得力が生まれたのです。
