名鉄イン名古屋金山アネックスの大きな強みは、中部国際空港や名古屋市内各所を結ぶ金山総合駅（JR・名鉄・地下鉄名城線）から徒歩約3分という圧倒的な交通利便性です。
駅からのルートは非常にシンプルです。金山駅の「北口」または「東口」を出て、アスナル金山方面へ進み、北東側の静かな区画へ向かうと洗練された外観のホテルが見えてきます。駅前広場からほど近く、夜間でも街灯や店舗の明かりがあるため、女性の1人歩きでも安心です。
お車を利用される場合の駐車場事情についても確認しておきましょう。ホテル敷地内には機械式立体駐車場が用意されています（1泊あたり所定の駐車料金が必要、先着順・サイズ制限あり）。
万が一敷地内駐車場が満車となった場合でも、周辺にはコインパーキングが点在しているため安心です。ただし、金山駅周辺は時間帯によって上限料金の条件が異なるコインパーキングも多いため、車で訪れる際は事前に提携状況や周辺駐車場の料金設定をフロントに確認しておくとスムーズです。
