人気漫画や小説の実写化プロジェクトにおいて、彼の存在は制作陣にとって最大の強みだ。強烈な個性を持つ原作キャラクターを実写に落とし込む際、単なる「容姿の模倣」に終わらせず、その人物が持つ人間味や矛盾までも完璧に体現する。原作ファンから「これ以上ないハマり役」と絶賛されるケースが後を絶たない。
二次元のキャラクターが持つ誇張された動きやセリフ回しを、実写映画のトーンに馴染ませるバランス感覚はまさに職人技。記号的なキャラクターに血を通わせ、スクリーン上で生きて呼吸させる能力において、彼の右に出る者はいない。
