吉田麻也選手のパートナーとして知られる妻の典子さんは、愛知県出身の一般女性です。年齢は吉田選手（1988年8月生まれ）の1歳年上にあたり、落ち着いた大人の包容力を持つ女性として知られています。
彼女の経歴について公に語られている最大のトピックは、後述する名古屋グランパス時代の出会いの場となった自動車教習所の受付スタッフを務めていたことです。一般人であるため芸能活動などの経歴はありませんが、周囲からは当時から「小顔で長身、清楚な美人」として評判を集めていました。
トッププロサッカー選手のパートナーといえば、タレントやアナウンサー、モデルといった華やかな業界出身者が目立つ傾向にあります。しかし、吉田選手は自身がまだ若手として頭角を現し始めた時期に、地に足のついた一般女性との絆を深めていきました。この選択こそが、その後の10年以上に及ぶ海外挑戦の安定基盤を築く第一歩となりました。
