結婚から四半世紀以上が経過した現在も、二人の間に子供はいません。国民的スーパースターの家庭事情だけに、世間では「イチローの嫁に子供がいない理由」について様々な憶測が飛び交いました。
過去の週刊誌報道などでは、長年にわたる不妊治療に取り組んでいた時期があったとも伝えられています。また、現役時代のイチロー氏が年間162試合の過酷なシーズンを戦い抜くため、秒単位でルーティンを守る極限のストイック生活を送っていたことも一因として挙げられます。弓子夫人は自らの生活リズムをすべて夫の登板・出場スケジュールに合わせる道を選びました。
二人の生活を語る上で欠かせないのが、柴犬の「一弓（いっきゅう）」です。2001年のシアトル移住時から家族として苦楽を共にし、2019年に17歳7か月で天国へ旅立つまで、夫婦のかけがえのない支えとなりました。その後も新たな愛犬を迎え、深い愛情を注ぎながら夫婦の充実した時間を共有しています。
