原作漫画の展開を踏襲しながらも、時代背景に合わせた細やかなアレンジが効いている点も見逃せない。登場人物たちの心理描写がより深められており、単に戦うだけでなく「なぜ今、麒麟が姿を現したのか」という精神的なテーマ性が際立っている。
クラスメイトの広や郷子、美樹たちのリアクションも現代のリアルな少年少女の視点にリファインされた。怪異に対する恐怖だけでなく、畏敬の念や人間としての成長が描かれることで、ストーリーとしての奥行きが格段に増している。原作のスピリットを尊重しつつ、現代の視聴者にも響くドラマチックな構成は見事というほかない。