相澤の人気は日本国内にとどまらない。欧米をはじめとする海外のコミュニティでは、「Eraser Head」はもはや一種の文化的アイコンとなっている。黄色い寝袋に入ってゴロゴロする姿と、戦闘時の圧倒的な格好良さのギャップは、無数のミーム(画像や動画のパロディ)を生み出した。
海外の大型アニメコンベンションでは、捕縛布をなびかせた相澤のコスプレイヤーが後を絶たない。仕事中には見せないプロフェッショナルとしての誇り、そしてプライベートで見せる無頓着さ。そのリアルな人間味が、文化の壁を超えて万人に愛される要素となっているのだ。