狂四郎の代名詞といえば、緩やかに刀を円状に回しながら相手の闘気を削ぎ、隙を生み出す「円月殺法」である。画面上で見せるあの優雅で妖艶な軌道は、決して偶然の産物ではない。撮影現場の証言によれば、田村正和は殺陣の撮影に入る際、刀の重みを一切感じさせない身体操作を徹底的に磨き上げていたという。
殺陣師との綿密な打ち合わせのもと、円を描くスピードや刃の角度、着物の袖が描く曲線美に至るまで緻密に計算されていた。未公開のエピソードとして伝わるのは、リテイクが出た理由の多くが「殺陣の力強さ」ではなく「刀の軌道がわずかに美しくなかったこと」だったという事実だ。完璧な残心(刀を引いた後の佇まい)を表現するため、一本の殺陣を何十回もやり直すことも珍しくなかった。力任せの格闘ではなく、舞のように優雅でありながら一撃必殺の緊張感を漂わせる——その名演技の陰には、ストイックなまでの美学へのこだわりが存在したのである。