これまで数々の人気タレントやアナウンサーとの交際が噂されてきた櫻井翔ですが、歴代の熱愛報道を振り返っても、小川彩佳アナとの交際は極めて特異な位置づけにありました。
芸能人のゴシップ報道に対しては批判的な反応が起きやすい傾向にありますが、この二人に関しては「知性と品格を備えた完璧なマッチング」として、ファンからも敬意を払われていました。事務所側が曖昧な否定にとどめた背景にも、双方の立場や社会的影響力に対する配慮があったと推測されます。
結婚には至らなかったものの、互いにキャスターとしてのプロ意識を刺激し合い、人間的に高め合った期間であったことは間違いありません。その後の二人の目覚ましいキャリアの発展を見ても、この交際経験がそれぞれの成長の糧となったことが伺えます。
