京都の言葉とわらべ歌が物語の重大な鍵を握っていた不朽の名作アニメ映画『名探偵コナン 迷宮の十字路』は、世代を超えて京都弁の謎めいた魅力を強く印象付けた。暗号解読と方言の融合は、多くの視聴者に言葉の謎解きとしての面白さを提示した原点と言える。
近年では、Netflixなどのグローバル配信プラットフォームで京都を舞台にしたドラマやドキュメンタリーが世界190カ国以上に配信され、海外の視聴者までもがその独特な表現に注目している。エンタメ作品をきっかけに広がった波は、ネット上での方言クイズブームへと波及し、若年層の間でゲーム感覚で楽しむカルチャーとして定着した。