Q1：Hawaii News Nowのアプリや動画視聴は日本国内からでも無料ですか？
A1：はい、公式サイトやiOS/Android向け公式アプリ、公式YouTubeチャンネルで配信されているニュースクリップやライブ映像は、日本国内からでも完全無料で視聴可能です。有料会員登録などの縛りもありません。
Q2：ハワイ滞在中に緊急ニュースがあった場合、どう確認すればよいですか？
A2：公式アプリをインストールして通知設定をオンにしておくと、重大な事件、ハリケーン警報、津波注意報、道路閉鎖などの速報がプッシュ通知で届きます。通知をタップし、ブラウザの自動翻訳を適用すれば概要を即座に把握できます。
Q3：ホノルル市街地で万が一事件や事故を目撃した場合の連絡先は？
A3：人命に関わる緊急事態は迷わず「911」へ通報してください。英語に不安がある場合は、オペレーターに「ジャパニーズ・プリーズ」と伝えることで日本語通訳サービスを介した通話が可能です。
