愛川さんの逝去後、世間の注目を集めたのが遺産相続と私財を投じて建設した劇場の行方でした。愛川さんはうつみ宮土理さんと再婚する前に前妻との婚姻歴があり、前妻との間に2人の子供（長男・長女）が誕生していました。長男の井川晃一さんは俳優として活動していた時期もあります。
愛川さんが2009年に東京・中目黒に私財を投じて設立したのが小劇場「キンケロ・シアター」です。「若い表現者に舞台を提供したい」「自分たちが自由に芝居を作れる場所を残したい」という愛川さんとうつみさんの夢が詰まった拠点でした。
遺産分割や劇場の権利関係については、生前から整理が進められていたこともあり、うつみ宮土理さんが劇場の代表を引き継ぐ形で円滑に合意が形成されました。巨額の維持管理費がかかる劇場経営ですが、うつみさんは夫の情熱が詰まった場所を守るため、強い覚悟を持って運営を継続することを決断したのです。
