ジャイロの死は、決して無駄な犬死にではなかった。むしろ、彼が最期に見せた「レッスン5」の真意こそが、車椅子の青年だったジョニィに最後の覚醒をもたらす最大の鍵となる。相棒の遺志を汲み取ったジョニィは、極限状態のなかで「無限の回転」を解明。スタンド能力「タスクACT4」を出現させ、大統領の次元の壁を打ち破る奇跡を成し遂げた。
歩けない男が自立を目指した旅。その傍らには常にジャイロという導き手がいた。「遠回りこそが俺の最短の道だった」というジャイロの教えは、ジョニィの精神を人間として成長させ、受け身の人生から自ら歩み出す勇気を与えたのだ。二人の間に芽生えた絆は、ジャイロの肉体が滅びた後も、ジョニィの戦いの中に生き続け、物語の結末まで力強く拍動していた。
