この問題が国境を越えて拡大した背景には、欧米を中心とする海外リスナーの極めて敏感な歴史認識がある。ナチス・ドイツに関わるシンボルやジェスチャーは、欧州諸国において法的・道義的に厳しく制限される表現だ。文脈やエンターテインメント性を問わず、一切の容認がなされない過酷な歴史的背景が存在する。
欧米の海外ファンやJ-POPリスナーは、SNS上でこの敬礼ポーズがもたらす歴史的リスクをただちに指摘した。「知識の不足は理由にならない」という海外からの厳しい視線は、日本のカルチャーシーンがグローバル基準と向き合う際の視点の欠落を突きつけた。文化的なコンテクストが異なる世界へ作品を届ける難しさを、改めて浮き彫りにした格好だ。
