加害熊そのものの写真が存在しない一方で、事件の当事者や討伐の立役者に関する本物の歴史的写真は確実に残されています。その中心となるのが、熊撃ち名人として名高い山本兵吉（やまもと へいきち）の写真です。
当時、鬼鹿村（現在のおびら町）に滞在していた山本兵吉は、日露戦争に従軍した経験を持ち、ロシア製ボルトアクション小銃「ベルダン銃」の使い手として名を馳せていました。三毛別の惨劇を聞きつけた山本は単身討伐に向かい、12月14日早朝、ハルニレの巨木に身を潜めていた袈裟懸けの心臓付近と頭部を正確に撃ち抜いて一撃で仕留めました。
現在、郷土史料や公的刊行物に掲載されている山本兵吉の写真は、後年に撮影された肖像写真や狩猟時の記録です。鋭い眼光と引き締まった表情、使い込まれた猟銃を携えたその姿は、大正時代の過酷な自然と対峙した猟師の気迫を現在に伝えています。
また、元北海道林務官の木村泰彦氏が30年以上の歳月をかけて生存者や関係者から聞き取り調査を行い、執筆したノンフィクションの金字塔『慟哭の谷 戦慄のドキュメント 第四毛別羆害事件』（共同文化社）には、事件当時の詳細な証言や初期の入植風景、関係者の肖像写真など、極めて高い学術的・歴史的価値を持つ本物の史料が収録されています。
