二人の関係性を語る上で、映像作品における山田涼介 中島裕翔 ドラマ共演も重要なファクターです。
2008年の日本テレビ系連続ドラマ『スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜』では、知念侑李、有岡大貴とともにメインの生徒役で出演。劇中では結束する仲間を演じながらも、当時の撮影現場ではまだぎこちなさが残っていたことが後に語られています。しかし、2012年のドラマ『理想の息子』での共演時には、互いに俳優としてのキャリアを積み重ねていたこともあり、現場で自然に演技論を交わす姿が見られるようになりました。
ファンの間で「やまゆと」と呼ばれるこのコンビは、SNSやファンコミュニティにおいて常に特別な熱量を持って語られてきました。ネット上では「ただの仲良しごっこではない、ライバルを超えた関係性が尊い」「氷河期を知っているからこそ、今二人がステージで笑い合っている姿を見るだけで涙が出る」といった声が根強く寄せられています。
特に雑誌の記念号などで行われる中島裕翔 山田涼介 雑誌対談 インタビューは、発売されるたびに即座にトレンド入りするほどの反響を呼びます。インタビューで見せる、言葉を飾らない率直な掛け合いや、互いの弱点を熟知しているからこその鋭いツッコミは、修羅場を共にくぐり抜けてきた二人だからこそ醸し出せる空気感です。