華麗なキャリアの裏で、田中選手は度重なる怪我との過酷な戦乱を経験してきました。特に太もも裏の肉離れ（ハムストリングスの負傷）や足関節のトラブルは、持ち前のキレのあるドライブや急ストップからのジャンプシュートに大きな影響を与えかねない重傷でした。
しかし、田中選手は専属トレーナーとの綿密なリハビリテーションと、徹底した身体の再教育（動作解析やウェイトコントロール）を実施。怪我前よりも無駄のない効率的な身体の使い方を身につけることで、見事なコート復帰を果たしました。この怪我の経験が、2026年現在の息の長い選手寿命を支えるフィジカルマネジメントへと結びついています。
また、足元のコンディションを極限まで保つために欠かせないのがバッシュ（バスケットボールシューズ）へのこだわりです。田中選手はキャリアを通じて主にナイキ（NIKE）のモデルを着用しており、過去には「コービー（Kobe）」シリーズや「G.T. Cut」シリーズ、「JA 1」など、接地感とトラクション性能、横ブレ防止機能に優れたローカット〜ミドルカットモデルを好んで選択しています。繊細なストップ＆ゴーを支えるギアへの妥協なき選定眼も、トッププロならではの流儀です。
