テレビ東京系「木ドラ24」枠で放送された実写ドラマ版は、原作の持つ素朴で温かな質感を大切にしつつも、全8話という構成に合わせた独自の着地を見せました。原作ファンとドラマ視聴者の間で特に話題となったのが、物語の終盤におけるフォーカスと結末の描き方です。
ドラマ版の最終回では、東京へ戻るか地元に残るかという選択肢に直面したパン子が、遼平との対話を通じて「自分の足で立つ」決意を固めるプロセスがテンポよく描かれました。二人がお互いの存在の大きさを再確認し、前向きな一歩を踏み出す爽快感のあるエンディングとして高く評価されています。
一方の原作漫画は、ドラマで描ききれなかった遼平の生い立ちの傷や、周囲を取り巻く友人・家族たちの群像劇がじっくりと緻密に描かれています。ドラマ版が「恋の始まりと自立のきっかけ」を描いた名作ドラマであるのに対し、原作は「人生を共に歩むための痛みを伴う成長記録」としての側面を色濃く残している点が決定的な違いと言えます。
