「make out」はスラングとしての知名度が高いものの、本来は多義的な句動詞です。文脈や目的語によって全く異なる意味へと変化するため、TOEICなどの資格試験やビジネス現場でも頻出します。
1. 見分ける・識別する・聞き取る（see / hear / distinguish）
視界が悪い状況や雑音の中で、「なんとか対象を把握する」というニュアンスを持ちます。「can」や「barely」と一緒に使われるのが典型です。
例文：「It was too dark to make out the license plate of the car.」
（暗すぎて車のナンバープレートを見分けることができなかった。）
2. 理解する・把握する（understand）
人の言動や複雑な理由が「どうしても腑に落ちない」ときに否定文でよく用いられます。
例文：「I can't make out what he is trying to say.」
（彼が何を言おうとしているのかさっぱり理解できない。）
3. （小切手や書類を）作成する・記入する（write out）
ビジネスや公的手続きで頻出する用法です。
例文：「Who should I make out this check to?」
（この小切手は誰宛てに作成すればよいですか？）
4. うまくやっていく・対処する（fare / progress）
状況を切り抜けたかどうかを尋ねる口語表現です。
例文：「How did you make out at the job interview?」
（採用面接の出来はどうだった？）
