大江千里によるオリジナル版と、秦基博によるカバー版を聴き比べると、楽曲が持つ表情のグラデーションに驚かされます。
大江千里の原曲は、80年代後半の洗練されたシティポップ・AORのマナーに則った軽快な8ビートが特徴です。都会の部屋でひとり取り残された主人公のやるせなさを、あえて少しドライで軽やかなグルーヴに乗せて歌うことで、大人のビタースウィートな孤独感を際立たせていました。
対する秦基博バージョン（編曲：皆川真人）は、テンポ感を保ちつつも、アコースティックギターとエモーショナルなピアノ、そしてドラマチックに盛り上がるストリングスを重層的に配置。秦基博の「鋼と硝子でできた声」と称される声質が、歌詞に込められた未練や渇望、そして前へ踏み出そうとする祈りをダイレクトに増幅させています。原曲への最大級のリスペクトを払いながらも、新海ワールドの映像美に負けないスケール感を持った劇伴的ポップスへと見事に昇華させたのです。
