当時の日本のメディア空間において、外国人は「遠い存在」か「英語を教える先生」という固定観念が強かった。しかし、彼はそのステレオタイプをあっ気なく壊してみせる。日本語の微妙なニュアンスを解し、絶妙なタイミングでボケとツッコミをこなす姿は、視聴者に「異文化は怖くない」という直感的な安心感を与えた。
彼の成功をきっかけに、日本のバラエティ番組における外国人タレントの立ち位置は激変した。文化の違いを笑いに変えつつも、相手への敬意を失わない絶妙な距離感。それは現在のグローバルメディアにおけるコミュニケーションの基礎を、すでに40年前に築いていたと言っても過言ではない。
