ヌートバーのニックネーム「たっちゃん」は、日本のファンに強い親しみをもたらした。その由来を知ると、なおさら温かい気持ちになる。彼のフルネームはラーズ・テイラー・タツジ・ヌートバー。日本名「タツジ（達治）」は、母方の祖父にちなんでつけられたものだ。
ヌートバーのミドルネームはテイラー・タツジで、母方の祖父・榎田達治さんは今でも埼玉県東松山市に住んでいる。「タツジ」から「たっちゃん」というニックネームが生まれ、チームメイトもファンも、すぐにその呼び名を使い始めた。実は偶然にも、祖父の榎田達治さんも友人から「たっちゃん」と呼ばれていたというから、縁の深さが感じられる。
