Q1:このインタビューは台本のあるやらせやコメディ番組ですか?
A1:いいえ、完全な生放送の実在する報道番組です。2012年12月18日にウガンダのテレビ局「NBS Television」で放送された『モーニング・ブリーズ』の一幕であり、台本のないリアルなやり取りです。
Q2:ネットでよく見かける「パスタ(Pasta)」とは食べ物のことですか?
A2:食べ物のパスタではなく、番組後半に野菜を持って乱入した「マーティン・セムパ牧師(Pastor Martin Ssempa)」の「Pastor(パスター)」という発音が訛りによって「Pasta」に聞こえたことから生まれたネットスラングです。
Q3:フル尺の動画を見ることはできますか?日本語字幕はありますか?
A3:YouTubeなどの動画共有サイトで「Morning Breeze Uganda Pepe Julian Onziema」や「Why are you gay フル 字幕」と検索することで、当時の生放送のノーカット映像や有志による日本語翻訳動画を視聴可能です。
Q4:出演者のペペ氏とサイモン氏は現在どのような関係ですか?
A4:敵対関係にあるわけではありません。司会のサイモン氏はのちにペペ氏の勇敢さを称えるコメントを残しており、ペペ氏も国際的な人権活動家として現在も活動を継続しています。