初代声優の草尾毅さんが演じた桜木花道は、今なおアニメ史に燦然と輝く金字塔です。「天才・桜木！」と自称する破天荒さ、赤木晴子への不器用な恋心、そしてライバル流川への剥き出しの対抗心。草尾さんのエネルギッシュな声は、まさに90年代の『週刊少年ジャンプ』黄金期を象徴する主人公像そのものでした。
現在も草尾毅さんは、『ドラゴンボール』シリーズのトランクス役をはじめ、『ワールドトリガー』など数々の人気作で第一線に立ち続けています。その重厚感と柔軟性を兼ね備えた演技力は、声優界屈指のレジェンドとして後進からも深い尊敬を集めています。
映画版の公開以降も、旧アニメ版のキャスト陣が築き上げた功績が損なわれることは決してありません。草尾さんが花道に吹き込んだ魂は、今も多くのファンの心の中で鮮烈に生き続けています。
