この表現が敬遠される最大の理由は、その「万能性」にある。誰に対しても、どんな状況でも使える便利な言葉だからこそ、言われた側は「自分の個別の苦しみを本当に理解してくれているのだろうか」と疑問を抱いてしまう。
心理学の専門家は、「察する」という行為自体が、現代人にとって負担になっていると指摘する。お互いの背景を深く知らないまま、安易に「察している」と宣言することは、一種の傲慢さとして受け取られかねない。相手の痛みに土足で踏み込まず、かといって突き放しもしない、その絶妙な距離感を保つことが極めて難しくなっている。