研修医男性との破局以降、本田翼に関する目立った熱愛スクープはキャッチされていません。現在も新たな交際相手の影は見当たらず、仕事と趣味に全力を注ぐ充実した日々を送っています。
自身の結婚願望については「一生独身でいたいわけではなく、良いパートナーがいればいつかは結婚したい」と語っており、結婚そのものを否定しているわけではありません。ただし、年齢や周囲のプレッシャーに流されて決断する気配はなく、あくまで「自分らしく生きられる相手との自然な出会い」を優先するスタンスを一貫して保っています。
女優業のみならず、ファッションアイコンやプロデュース業など、活動の幅を広げ続ける彼女。プライベートの充実を活力に変えながら、自身のペースでキャリアを重ねる姿は、多くの現代女性からも共感を集めています。
