キャリアが絶頂期を迎えていた1997年、当時トレンディドラマのトップ俳優として絶大な人気を誇っていた吉田栄作と結婚。ビッグカップルの誕生はワイドショーや女性週刊誌で連日トップニュースとして報じられました。
結婚後、吉田栄作が俳優としてのステップアップを目指して本格的にハリウッドへ挑戦した際も、平子理沙は東京とロサンゼルスをフレキシブルに行き来しながら、お互いの自立を尊重する先進的な夫婦関係を継続。長年「理想のスタイリッシュ夫婦」として羨望を集めました。
その後、2015年に約18年間の結婚生活にピリオドを打ち離婚を発表しますが、不仲による決裂ではなく、お互いの人生とライフスタイルを尊重した円満な選択であったことが明かされています。この私生活の大きな転換期を経て、彼女は自立した大人の女性としての輝きをさらに増し、30代後半から40代にかけて自身のスタイルブックを次々と大ヒットさせる「アラフォー美容の絶対女王」へと登り詰めました。
