書籍化を手掛ける株式会社KADOKAWAは、本作を自社のグローバル展開における最重要タイトルのひとつと位置づけている。従来のライトノベルの枠組みを打ち破る重厚な物語は、国内市場だけでなく海外市場においても高い需要を見込めるからだ。出版業界全体がデジタル化と海外進出を加速させるなか、本作はその先陣を切る象徴的な存在となっている。
電子書籍の世界的普及に伴い、翻訳版の展開スピードも異例の早さを見せている。紙の書籍とデジタル、そして映像配信を組み合わせた多角的なメディアミックスは、今後のコンテンツビジネスにおける新たな指針となるだろう。
