当時の一部女性誌では双方の異性関係に関する憶測報道が飛び交いましたが、実際の二人は冷え切った関係というよりも「家族愛としての情は残しつつも、男女としてのパートナーシップを解消した」という状態でした。
当時の特番インタビューや取材記事において、吉田栄作さんは「お互いに歩むべき道を見据えた結果、一番自然な形を選んだ」と語っており、平子理沙さんも自身のブログ等で「感謝の気持ちに変わりはない」と表明しています。激しい衝突による破綻ではなく、お互いの人生観を尊重しきった上での「友好的な合意解除」であったことが浮き彫りになっています。
SNSやネット掲示板における視聴者の受け止めとしても、「あれだけ美しい二人が18年間もお互いを束縛せずにいられたこと自体が奇跡的」「それぞれの世界観が確立しすぎていて、同居し続けるのは難しかったのだろう」といった、納得と共感の声が大勢を占めています。