タフィーを語る上で欠かせないのが、もうひとつの名前である「ニブルス（Nibbles）」との違いです。結論から言えば、タフィーとニブルスは完全に同一のキャラクターを指しています。
初期の短編映画シリーズにおいて、原作者のウィリアム・ハンナとジョセフ・バーベラはこの灰色の小ネズミを「ニブルス」と名付けました。英語の「nibble（少しずつかじる、食べる）」に由来し、旺盛な食欲を象徴したネーミングです。しかし、1950年代にアメリカのデル・コミックス社から出版されたコミックブック版『トムとジェリー』において、なぜか彼に「タフィー（Tuffy）」という新しい名前が与えられました。
コミックの人気が高まるにつれてタフィーの名が浸透し、次第にテレビシリーズや後年の新作アニメでも「タフィー」の呼称が採用されるケースが増加しました。日本国内の放送でも、昭和〜平成初期の吹き替え版では「ニブルス」と呼ばれていたものの、現在の公式展開やグッズ、リマスター版では基本的に「タフィー」へと統一されています。昔の地上波放送に親しんだ世代が「ニブルス」、近年のアニメやグッズから入った世代が「タフィー」と呼ぶ傾向があるのは、こうしたメディアミックスと吹き替えの歴史的経緯が理由です。
