1970年代以降、東千代之介は新たな世代のファンを獲得します。その代表作が、1975年に放送を開始した特撮ドラマ『秘密戦隊ゴレンジャー』の江戸川権八総司令役です。厳格ながらも温かみのある司令官役は、子ども向け番組に重厚なリアリティを与え、幅広い年齢層に親しまれました。
俳優業と並行して日本舞踊若柳流の指導者としても精力的に活動を続けていましたが、2000年11月9日、東京都港区の病院にて急逝。死因は心不全、享年70の生涯でした。突然の訃報に映画界や舞踊界からは多くの哀惜の声が寄せられ、ひとつの黄金時代が完全に幕を閉じた瞬間となりました。
