「変換学習をリセットすると、普段よく使う便利な変換まで消えてしまうのが困る」という声は少なくありません。Appleの標準日本語キーボードには「特定の候補だけをスワイプして1件削除する」という専用ボタンが存在しないため、工夫が必要です。
蓄積された学習を保ちつつ、iPhone予測変換の恥ずかしい単語消去を行うための実践的なアプローチがいくつか存在します。
第一の方法は、同音の正しい語句を繰り返し入力・確定して学習履歴を上書きする手法です。iOSの入力アルゴリズムは直近の確定回数や使用頻度を優先する仕組みになっています。例えば、露出させたくない誤変換が表示される読み仮名を入力し、あえて別の一般的な正しい単語を5回から10回連続で選択・確定します。これにより、アルゴリズムの優先順位が更新され、問題の単語が候補リストの奥深くに押し下げられて画面上に現れなくなります。
また、サードパーティ製キーボード(Gboardなど)を利用している場合は、表示された候補を長押しすることで直接ゴミ箱アイコンからiPhone予測変換の個別削除が可能です。標準キーボードでの細かい個別管理にストレスを感じる場合は、入力アプリの併用も選択肢に入ります。