2026年の今、改めて彼女の偉大な業績が再評価される中で、現場を共にした共演者やスタッフから新たな独占エピソードが明かされている。撮影現場での彼女は、常に完璧主義でありながら、周囲への気配りを欠かさない人物だった。
特に『ハリー・ポッター』の撮影中、過酷な闘病生活を送りながらも弱音を一つも吐かず、ウィッグを被ってカメラの前に立ち続けたエピソードは語り継がれている。NGを出さず、本番の一瞬に向け集中力を極限まで高めるプロ意識に、若いキャスト陣は息をのんだ。また、休憩時間にはスタッフに冗談を言ってお茶目に笑いかける姿も見られ、そのギャップが現場の雰囲気を明るく照らしていたという。