四字熟語森羅万象の標準的な読み方は「しんらばんしょう」ですが、慣用的に「しんらまんぞう」と読まれるケースもあります。辞書的な意味としては、「宇宙空間に広がるすべての事物、生起するあらゆる現象」を包括した概念です。
漢字を一文字ずつ分解すると、その壮大な世界観が鮮明になります。
- 森(しん):樹木が多く生い茂るさま
- 羅(ら):網のように連なる、隙間なく並ぶさま
- 万(ばん/まん):無数、すべて
- 象(しょう/ぞう):形あるもの、姿、現象
つまり「森羅」は無数の樹木が途切れなく並び立っている様子を表し、「万象」は目に見えるあらゆる現象や事物を指します。この二つが組み合わさることで、途方もない広がりを持つ宇宙全体の有様を描き出しています。
この言葉の深層には仏教の教えが色濃く反映されています。古代インドから中国を経て日本に伝わった仏教思想、とりわけ華厳経や天台宗の宇宙観において、「すべての存在は互いに関係し合い、個々の現象の中に宇宙全体の理が含まれている」という縁起の思想が説かれます。単に物質が散らばっている状態ではなく、命あるものもないものも調和して存在する全体像を捉えた表現が「森羅万象」の語源・由来となっています。