彼女の才能が日本中、そして世界に知れ渡る決定打となったのが、ディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』でのアナ役の吹き替えだ。王女アナの天真爛漫さと健気さを、表情豊かな歌声と演技で見事に演じきり、空前の大ヒットを記録した。
現在Disney+などの配信プラットフォームを通じて世界中で視聴され続けている同作だが、彼女の発音の美しさと感情表現の豊かさは、本家のクリエイター陣からも「世界最高の吹き替え」と絶賛された。母親譲りの天性の声質に、ミュージカルで鍛え上げた舞台技術が融合した瞬間だった。この作品によって、彼女は「松田聖子の娘」から「一人の天才表現者・神田沙也加」へと完全に脱皮を果たしたのだった。