韓国における成功の歴史は、1990年代後半の地上波放送から始まった。その後、アニメ専門チャンネル「Tooniverse（トゥーニバース）」が本格的な放送を手掛けたことで人気は爆発的に拡大。単なる子供向けのファミリー・コメディアニメーションという枠を超え、家族全員で囲む夕方の定番コンテンツとしての地位を確立していった。
特筆すべきは、韓国のエンターテインメント大手CJ ENMによる徹底した現地化戦略だ。舞台設定をソウル近郊のベッドタウン「餅葉洞（トクイプドン）」に置き換え、登場人物の名前も韓国人にとって親しみやすい響きへと変更。さらに、韓国屈指の実力派声優陣による情感豊かな吹き替えがキャラクターたちに命を吹き込んだ。日本の作品という先入観を抱かせず、あたかも隣町に住む愉快な家族の物語として視聴者の心に根付かせた手腕は極めて鮮やかだったと言える。
