5. Observant Teachers want to know about the family situation. Does a child live with Mami and Papi? Or does he split his time between two homes because of a divorce? Do extended family members live there too? Some children emigrate from other countries and live with an aunt or uncle. Language barriers can prevent important school communication. Seek out staff members who speak Spanish, French, or the languages of the local community.