野外におけるカマキリ卵の孵化時期は、地域や気候によって多少前後するものの、一般的に4月下旬から5月中旬にかけて訪れます。桜の季節が終わり、新緑が芽吹いて日中の最高気温が安定して20℃〜25℃を超えるようになる時期がひとつの目安です。
特に代表種であるオオカマキリ卵の孵化条件には、冬の厳しい寒さを一定期間経験した後に、春の継続的な暖かさを感知するというプロセス（休眠打破）が関係しています。積算温度が一定値に達することで、卵鞘内部の胚が一斉に成熟します。
カマキリ孵化の時間帯は、圧倒的に早朝から午前中（朝6時〜8時頃）に集中しています。これには明確な理由があり、まだ太陽が高く昇りきらない涼しく湿度の高い時間帯でなければ、生まれたばかりの柔らかい幼虫が乾燥で命を落としてしまうためです。朝露が残り、天敵となる鳥やアシナガバチの活動が本格化する前の静かな時間帯を選んで、彼らは外界へと飛び出します。
