22 Ways to Say I Love You in Spanish-SliderPhoto


[Mamiverse’s Bilingual Plus is an online channel devoted to bringing parents and educators the bilingual learning tools they need in the form of digital picture books, sing-alongs, and free curriculum-based family activities.]

There are numerous ways to say “I love you,” in Spanish, the language of romance and passion! Use the following idioms and phrases to woo your loved one!


  1. Te quiero: I love you.

  2. Te amo: I’m in love with you.

  3. Te adoro: I adore you.

  4. Puedo vivir sin ti, pero mi vida es mejor contigo: I can live without you but my life is much better with you.

  5. Mirarte es encontrarme: Looking at you is finding myself.

  6. A tu lado mi corazón está en paz: When I’m with you, my heart is at peace.

  7. No necesito una razón para quererte. Mi corazón, simplemente, te siente: I don’t need a reason to love you. My heart simply feels you.

  8. Tu no llenas mi vacío, me ayudas a sobrellevarlo con tu amor: You don’t fill my emptiness, you help me endure it with your love.

Read Related: Fear of Saying “I Love You”

  1. Me sobra todo menos tú: Everything is superfluous except you.

  2. Me duele el corazón cuando te alejas: My heart aches when you move away.

  3. Me das una razón más para vivir: You give me another reason to live.

  4. Mi corazón contigo está a buen recaudo: My heart is in good hands with you.

  5. Si me dejas sobreviviré, pero te llevarás la mejor parte de mí: If you leave me, I will survive but you’d be taking the best part of me.

  6. Sacas lo mejor de mí: You bring out the best in me.

  7. Mi corazón cambia de ritmo cuando estás conmigo y me siento más vivo que nunca: My heart changes it’s rhythm when I’m with you and I feel more alive than ever.

  8. No puedo imaginar un mundo del que tú no formes parte: I can’t imagine a world without you.

  9. Creía que era feliz pero, ahora contigo, sé que simplemente sobrevivía: I thought I was happy, but now that I’m with you I know I was merely surviving.

  10. Cuando estoy contigo, mi corazón late al mismo ritmo que el tuyo: When I’m with you, my heart beats at your same rhythm.

  11. Quiero ver todos los atardeceres de mi vida contigo: I want to see all the sunsets I have left in my life with you.

  12. Te quiero sin palabras: I love you without words.

  13. El día que te conocí pusiste en marcha mi corazon: The day I met you, you jumpstarted my heart.

  14. Eres la persona que quiero que me acompañe en el resto del viaje de mi vida: You are the person I want to accompany me on the rest of my life’s journey.